Perifeer arterieel vaatlijden wordt veroorzaakt door slagaderverkalking. Door de verkalking ontstaan er vernauwingen in de bloedvaten, waardoor er minder bloedtoevoer naar de benen is. Minder bloedtoevoer, betekent ook minder zuurstoftoevoer. Door de verminderde zuurstof in de beenspieren ontstaat er pijn in de benen bij het lopen.
Etalagebenen ontstaan langzaam. In eerste instantie merk je niets, maar langzaam ga je klachten krijgen bij het lopen, fietsen of rennen. De spieren verzuren als het ware en je krijgt stekende pijn en kramp in de benen. Als je stil staat verdwijnt de pijn weer. De aandoening wordt daarom vaak ‘etalagebenen’ genoemd.